11月20日下午，由（yóu）江蘇省外辦亞洲處、無錫、常州和蘇州三市外辦、無錫市教育（yù）局、無錫市翻譯協會、常州（zhōu）市翻（fān）譯協會主辦，江南大學承辦的江蘇省太湖灣第15屆太湖杯日語演講（jiǎng）比賽以線上形式在江南大學舉行，來（lái）自蘇錫常三市的學生和社會在職人員分本科組（zǔ）（18人）、專科組（15人）和社會組（9人）三大組舉行賽事。我校外國語學院日語係學生潘丹妮（指導老師：渡邊（biān）泰光、劉萍）、紀周飛（指導老（lǎo）師：山室泉、許長明）分獲本科組特等獎（jiǎng）和一等獎。

在大賽四分鍾演講中，潘丹妮（nī）同學選擇“日本（běn）人に教えたい私の中國”主題，以湖南辣、江西（xī）辣和四川辣各自的特征為代表向（xiàng）大家（jiā）闡述了獨特的“辣味中國”，憑借清晰的發音、思路（lù）清晰的講述及即興問答環節中較好的臨場發揮斬（zhǎn）獲本科組特等獎。紀周飛同學在相同主題下，分別從中文的特征、民族（zú）間的交流、文化自信等角度講述了中國人大聲說話的緣由，憑借完（wán）整的內容、極具感染力的演繹和即興問答環節中靈（líng）活的（de）現場反應（yīng）能力打（dǎ）動了在場的評委和觀（guān）眾，斬獲本科組一等獎。

備賽期間，指導老師們利用課餘（yú）時間對參賽學生進行一對一輔導，幫助學生完（wán）善了參賽原稿，在語音語調、儀態手勢等方麵給予細致指導（dǎo）。兩位同學均表示，通過參加比賽（sài），不僅提（tí）高了自身能力，充（chōng）實了自己，更鍛煉了現場應變能力，提升了自信心。

江蘇省太湖灣太湖杯日語演講（jiǎng）比賽是江（jiāng）蘇省內頗具影（yǐng）響力的比賽，大賽為進（jìn）一步促進（jìn）中日文化交流，活躍日語學習氣（qì）氛，促進日語（yǔ）水平提高起到了重要作用。我校學子以優異表現踐行了用（yòng）日語“講好中國故事，傳播好中國聲音”，受到了各高校師生的廣泛好評，擴大了（le）我校（xiào）日語專業的知名度和影響力（lì）。（通訊員/何（hé）伊凡  審核/薛勇 編輯/莊媛）

日語（yǔ）192班潘丹妮（nī）同學獲本科組特等獎

日語191班紀周飛同學獲（huò）本科組（zǔ）一等獎

參賽學（xué）生潘丹妮（左二）、紀周飛（右二）與（yǔ）指導教師渡（dù）邊泰光（左一）、山（shān）室泉（右一（yī））合影